Offerte Lavoro traduzioni 2024 | Euspert Bianco Lavoro

Segretario/a Societario/a - Ufficio Compliance

Sun, 05 May 2024 00:00:00 GMT

Adecco per solido gruppo multinazionale operante nel settore della Green Economy e dei servizi ambientali in zona Milano Est è alla ricerca di una figura di Segretario/a Societario/a. La risorsa sarà inserita all'interno dell'Ufficio Compliance e ricoprirà un ruolo fondamentale nell'assicurare la conformità normativa e la gestione efficace dei processi societari all'interno dell'azienda.

Responsabilità Principali:

Gestione del complesso societario, inclusi gli aspetti relativi agli organi sociali, la pianificazione delle riunioni, i flussi informativi e la verbalizzazione delle riunioni.
Gestione delle pratiche telematiche verso enti esterni, in particolare Camera di Commercio e Agenzia delle Entrate.
Coordinamento dei flussi informativi tra i diversi organi di controllo e gestione delle richieste provenienti da revisori e organismi terzi.
Traduzione di prassi operative in procedure organizzative e aggiornamento continuo sulle normative del settore.
Requisiti:

Laurea in Giurisprudenza, Economia, o disciplina correlata.
Comprovata esperienza nella gestione della segreteria societaria o nell'ambito della Compliance.
Conoscenza delle principali normative in ambito organizzativo (ad es., D.Lgs. n. 231/2001, normativa antiriciclaggio, normativa privacy, … ) e degli adempimenti ad esse connessi;
Conoscenza del diritto societario;
Conoscenza della normativa specifica per le società quotate;
Eccellenti capacità di scrittura e comunicazione.
Si offre assunzione diretta da parte dell'azienda, contratto a tempo indeterminato, Ccnl Chimico, ticket e RAL commisurata all'esperienza.

Categoria Professionale: Banche / Assicurazioni / Istituti di Credito

Città: Segrate (Milano)

Disponibilità oraria:

Full Time

I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679).

ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it.
Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004).

FUNCTIONAL ANALYST

Sat, 04 May 2024 00:00:00 GMT

Stiamo ricercando per il team IT di un nostro cliente, leader nel settore trasporti e logistica FUNCTIONAL ANALYST Il Functional Analyst and Test ha come mission la traduzione dei requisiti di business in requisiti lavorabili dall'IT e relazione operativa con il business. Principali responsabilità/attività: - Tradurre i requisiti di business in requisiti funzionali, grazie alla conoscenza dei processi Business e IT e alla relazione con il Demand management con le seguenti attività: - Check di fattibilità ed esecuzione e condivisione stime verso il demand management - Recepimento delle linee guida di sicurezza e architetturali - Esecuzione analisi funzionale - Coordinamento e supporto all'esecuzione degli UAT - Knowledge transfer verso l'utente (manuale e training) e verso il team di supporto - Eseguire la strategia di test individuata e della metodologia di esecuzione dei test, garantendo l'adozione di processi standard e l'automazione laddove possibile. Definisce i casi di test, esegue i test tecnici e la relativa documentazione. - Definire i test case, seguire test tecnici e di integrazione e seguire il report dei test tecnici e di integrazione Competenze ed esperienze richieste: - Conoscenza dei processi di Business - Capacità di tradurre i requisiti di Business in requisiti funzionali - Conoscenza approfondita dei principali linguaggi di programmazione - Conoscenza metodologie di test e tool a supporto - Ottima dimestichezza col pacchetto Office - Compilazione documentazione - Buona conoscenza lingua inglese scritta e parlata (minimo B2) Si offre: assunzione diretta a tempo indeterminato, RAL 35/38 k Sede di Lavoro: Assago

Assistente di Direzione Junior

Sat, 04 May 2024 00:00:00 GMT

Adecco Italia Spa seleziona per importante contesto aziendale una figura di

Assistente di Direzione Junior-Personal Assistant

La risorsa si occuperà di:

? Predisposizione e organizzazione dell'agenda;
? Smistamento delle comunicazioni in entrata e filtraggio delle stesse;
? Organizzazione degli incontri interni e con fornitori esterni sia fisici che via telematica
? Organizzazione di viaggi/spostamenti personali e lavorativi
? Gestione delle commissioni personali
? Traduzione di testi inglese-italiano, di appunti e di report
? Disbrigo delle pratiche amministrative e di segreteria
? Archiviazione della documentazione personale e lavorativa
? Gestione degli scadenziari (assicurazioni e manutenzioni auto, contratti con le utenze private ecc…)
? Gestione dei pagamenti
? Contatto con lo studio paghe per l'amministrazione e la gestione dei dipendenti personali

Siamo alla ricerca di candidati con le seguenti caratteristiche:

? Pregresse esperienze in attività affini (Segretariato/Reception)
? Elevata capacità di problem solving
? Dimestichezza informatica di base
? Buona conoscenza della lingua inglese scritta e parlata (livello b2)
? Solarità, dinamicità e spirito positivo
? Riservatezza e discrezione

Di offre: iniziale contratto a tempo determinato-possibilità di inserimento
Orario di lavoro: lun-ven 9.00-18.00 con pausa di un'ora dalle ore 13.00 alle ore 14.00
Data di inizio prevista: fine maggio-inizio giugno.

Categoria Professionale: Segreteria / Servizi Generali

Città: Rho (Milano)

Disponibilità oraria:

Full Time

Stage Ufficio Marketing

Sat, 04 May 2024 00:00:00 GMT

Adecco Italia Spa - Divisione Permanet Placement ricerca per Ludovico Martelli Spa un/una

Stagista nel dipartimento marketing

Ludovico Martelli S.p.A. è un'azienda leader nel settore della cosmesi e dei prodotti per la cura della persona.
Fondata nel 1908, vanta 13 brand con posizionamenti di valore, apprezzati in Italia e all'estero, al servizio della beauty routine delle persone, tra questi: Proraso, Marvis, Kaloderma, Floid, Batist, Adorn, Oxy, Tenax, Schultz ed altri.

La risorsa, inserita nell'Ufficio Marketing in un percorso di stage, supporterà il team nelle seguenti attività:
• analisi dati dei mercati e dei competitors di riferimento;
• sviluppo della pipeline di NPD e di campagne di comunicazione derivante dal piano di crescita;
• collaborazione con agenzie esterne per la definizione del piano media e la produzione degli asset necessari alle campagne di comunicazione;
• pianificazione del marketing plan annuale e nella relativa traduzione in attività specifiche;
• gestione attività connesse ai Prodotti, dallo sviluppo al lancio sul mercato;
• analisi delle attività eseguite, formalizzando i risultati in report periodici di business performances.

Requisiti richiesti:
• Laurea in Economia, Gestione Aziendale, Marketing;
• Passione per il mondo del Marketing, in particolare legato al prodotto;
• Forte motivazione nell'intraprendere un percorso professionale all'interno di una realtà storica in forte crescita ed espansione;
• Forte orientamento all'obiettivo, al team building ed al problem solving;
• Curiosità e capacità di innovazione;
• Disponibilità a brevi trasferte;
• Buona conoscenza della Lingua Inglese (sia parlata che scritta);
• Buona conoscenza del pacchetto Office, dei principali strumenti informatici e dei canali social.

Offerta: Stage con prospettive di inserimento successivo in azienda.
Rimborso spese di sicuro interesse con mensa aziendale gratuita.

Categoria Professionale: Marketing / Comunicazione / Media / Giornalismo

Città: Firenze (Firenze)

Disponibilità oraria:

Full Time

Back office commerciale inglese/tedesco - Istrana

Thu, 02 May 2024 00:00:00 GMT

Hai esperienza in ambito commerciale? Hai una buona conoscenza della lingua inglese e tedesca?
Abbiamo l’opportunità giusta per te.

OPPORTUNITA’
Adecco Treviso Office ricerca per azienda strutturata del settore cartotecnico con sede in zona Istrana una figura di back office commerciale Italia ed estero.

RESPONSABILITA’
La figura si occuperà di:
-Gestione contatto clienti telefonico e via mail
-Ricezione e gestione degli ordini, invio conferme d’ordine, monitoraggio ed evasione
-Compilazione e controllo documenti commerciali e di trasporto, fatture pro-forma, dichiarazioni e traduzioni
-Preparazione liste di produzione settimanali e continuo confronto con ufficio tecnico di programmazione e area logistica

REQUISITI NECESSARI
Per il corretto svolgimento del ruolo si richiede:
-Diploma e/o Laurea in ambito linguistico/economico o percorsi affini
-Pregressa esperienza, anche breve, in ambito commerciale
-Buona conoscenza della lingua inglese e tedesca: livello B2 o superiore
-Ottime capacità di organizzazione, problem solving
-Ottime doti comunicative e relazionali
-Disponibilità oraria full time: 8:30-12:30 / 14-18

Categoria Professionale: Commerciale / Vendita

Settore: INDUSTRIA CARTOTECNICA / GRAFICA

Città: Istrana (Treviso)

Conoscenze linguistiche:

Tedesco - Livello Ottimo
Inglese - Livello Ottimo

Patenti:

Disponibilità oraria:

Full Time

Electronic Engineer Junior

Mon, 29 Apr 2024 00:00:00 GMT

Per importante Azienda Metalmeccanica del basso mantovano stiamo ricercando un Electronic Engineer Junior. La risorsa, inserita nell'Area di Progettazione e Sviluppo Elettronico, risponderà direttamente al Electronic Engineering Manager e si occuperà prevalentemente di attività di supporto all'ufficio.

Compiti e Responsabilità:

- Supporto ai colleghi nelle fasi progettuali attraverso l'utilizzo di CAD 2D e 3D.
- Affiancamento nella creazione di Codici di Componenti e Prodotti Finiti all'interno del gestionale.
- Collaborazione nella creazione di Distinte Base di prodotti finiti e sottogruppi.
- Supporto della redazione e manutenzione nella documentazione ufficiale e nella manualistica tecnica di componenti schede elettroniche e/o di cablaggi elettrici, nel rispetto dei requisiti normativi previsti.
- Supporto nelle varie fasi progettuali: dalla realizzazione, al prototipo fino al collaudo, assicurando il rispetto delle normative di sicurezza previste durante tutte le fasi.
- Possibile interfaccia con studi per la traduzione dei manuali nelle varie lingue.

Requisiti richiesti:

- Laurea o Diploma ad indirizzo Tecnico Elettronico/Meccatronico/Telecomunicazioni.
- Conoscenza base di un software CAD Meccanico 2D/3D.
- Capacità di base di leggere uno schema elettrico/elettronico.
- Conoscenza del pacchetto OFFICE.
- Attenzione ai dettagli e predisposizione alla redazione di documenti.
- Approccio al team working, spiccata curiosità verso i sistemi elettronici e meccatronici, predisposizione all'innovazione.

Si offre un contratto diretto con l'Azienda Cliente.

Categoria Professionale: Ingegneria / Ricerca e Sviluppo / Laboratorio

Settore: INDUSTRIA METALMECCANICA

Città: Suzzara (Mantova)

Patenti:

Disponibilità oraria:

Full Time

Impiegata/o ufficio regolatorio - (ottimo inglese)

Sun, 28 Apr 2024 00:00:00 GMT

Sei un/a esperto/a di normative e regolamenti?
Sei in cerca di una nuova sfida professionale nel campo degli Affari Regolatori? Allora questa potrebbe essere l'opportunità che stai cercando!

Stiamo ricercando un/a impiegato da inserire all'interno del team degli Affari Regolatori per prestigiosa e strutturata realtà del settore chimico di Conselve (PD).

La risorsa ideale ha maturato un'esperienza professionale anche breve, in ambito regolatorio/area normative di prodotto o in altri ruoli all'interno di un'azienda strutturata e di respiro internazionale (ad esempio nell'ufficio Export con attività di traduzione di testi tecnico/scientifici/commerciali e dove abbia sperimentato contatti con consulenti/enti ed autorità Internazionali).

Responsabilità:

Attività previste:
- supporta l'ufficio Regulatory Affairs Internazionali nella gestione della documentazione relativa alle domande di autorizzazione e rinnovo dei prodotti presso le autorità competenti in tutte le sue fasi di sviluppo: dallo studio di fattibilità fino all' ottenimento dell'autorizzazione e all'immissione in commercio del prodotto.
- gestisce contatti con consulenti, clienti e autorità su tematiche regolatorie;
- supporta e collabora con le funzioni MKT/Vendite alla fase di creazione e controllo del product labelling assicurandone la conformità alle normative applicabili;
- opera ricerche bibliografiche e su internet, per reperire le informazioni necessarie allo sviluppo e approfondimento delle stesse.
- esegue attività complementari a supporto dell'Ufficio Regulatory Affairs Internazionali, necessarie per l'allestimento dei dossier di registrazione quali spedizione campionature di prodotto, vidimazioni e legalizzazioni, aggiornamento ed archiviazione della documentazione tecnica e aggiornamento e monitoraggio del planning progetti registrativi di Area.

Requisiti richiesti:
- Laurea in Lingue
- Inglese Ottimo e buona conoscenza di almeno una seconda Lingua (preferibilmente tedesco) Terza lingua gradita

Si offre contratto iniziale a tempo determinato finalizzato all'inserimento stabile all'interno dell'organico.
Orario di lavoro: full time da lunedì a venerdì
Luogo di lavoro: Conselve (PD)

Se sei interessato alla proposta e ritieni di avere i requisiti richiesti invia il tuo curriculum ad Adecco - Filiale di Monselice - al seguente indirizzo: [email protected].

Categoria Professionale: Commerciale / Vendita

Settore: INDUSTRIA CHIMICA/ CHIMICA-FARMACEUTICA

Città: Conselve (Padova)

Istruzione:

Laurea Magistrale

Disponibilità oraria:

Full Time

ADDETTO ALLA MANUALISTICA TECNICA- Legge 68

Thu, 25 Apr 2024 00:00:00 GMT

Orienta spa, filiale di Montecchio Maggiore, ricerca per azienda cliente del settore metalmeccanico sita a Vicenza MANUALS EDITOR LEGGE 68 ( CATEGORIE PROTETTE)
Responsabilità:
Esegue le attività di redazione e gestione documentazione di prodotto
Principali Compiti:
· Redigere e gestire la documentazione prodotto, in particolare, ma non esclusivamente di:
o Manuali utente
o Manuali manutenzione
o Manuali ricambi
o Manuali commerciali
o Manuali installazione
· Raccogliere le informazioni necessarie alla redazione interfacciandosi, in funzione dell'attività, con:
o Responsabile progettazione meccanica
o Responsabile progettazione software
o Responsabile sicurezza prodotto
o Responsabile installazioni/service
o Responsabile commerciale
· Aggiornare la documentazione prodotto in funzione delle revisioni meccaniche/ elettriche/software.
· Gestire l'archivio della documentazione
Profilo e capacità:
· Conoscenza delle basi di meccanica
· Esperienza pregressa nel ruolo in ambito automazione
· Conoscenza di massima della direttiva macchine
· Conoscenza della struttura dei manuali in accordo alle normative vigenti
· Disponibilità ad eseguire attività di rilievi in cantiere o presso l'area prototipi interna
· Conoscenza pacchetto Adobe (Indesign, Photoshop,...)
· Conoscenza della lingua inglese scritta
· Preferibile esperienza pregressa in aziende di traduzione
Settore: Industria metalmeccanica
Ruolo: Ingegneria/Progettazione
Tipo di occupazione: Lavoro a tempo indeterminato

ADDETTO ALLA MANUALISTICA TECNICA

Thu, 25 Apr 2024 00:00:00 GMT

Orienta spa, filiale di Montecchio Maggiore, ricerca per azienda cliente del settore metalmeccanico sita a Vicenza ADDETTO ALLA MANUALISTICA TECNICA
Responsabilità:
Esegue le attività di redazione e gestione documentazione di prodotto
Principali Compiti:
· Redigere e gestire la documentazione prodotto, in particolare, ma non esclusivamente di:
o Manuali utente
o Manuali manutenzione
o Manuali ricambi
o Manuali commerciali
o Manuali installazione
· Raccogliere le informazioni necessarie alla redazione interfacciandosi, in funzione dell'attività, con:
o Responsabile progettazione meccanica
o Responsabile progettazione software
o Responsabile sicurezza prodotto
o Responsabile installazioni/service
o Responsabile commerciale
· Aggiornare la documentazione prodotto in funzione delle revisioni meccaniche/ elettriche/software.
· Gestire l'archivio della documentazione
Profilo e capacità:
· Conoscenza delle basi di meccanica
· Esperienza pregressa nel ruolo in ambito automazione
· Conoscenza di massima della direttiva macchine
· Conoscenza della struttura dei manuali in accordo alle normative vigenti
· Disponibilità ad eseguire attività di rilievi in cantiere o presso l'area prototipi interna
· Conoscenza pacchetto Adobe (Indesign, Photoshop,...)
· Conoscenza della lingua inglese scritta
· Preferibile esperienza pregressa in aziende di traduzione
Settore: Industria metalmeccanica
Ruolo: Ingegneria/Progettazione
Tipo di occupazione: Lavoro a tempo indeterminato

Impiegata/o Marketing L.68/99

Wed, 24 Apr 2024 00:00:00 GMT

Adecco ricerca, per azienda operante nel settore metalmeccanico, sita a Sesto San Giovanni, una figura di impiegata/o marketing L.68/99.

La risorsa si occuperà di:

- Stesura piano editoriale Social (Linkedin, Instagram, Facebook)
- Creazione dei post destinati alla pubblicazione Social in Inglese e in Italiano (visual e copy)
- Gestione campagne Linkedin
- Stesura piano Newsletter e realizzazione dei contenuti in Inglese e in Italiano
- Creazione e aggiornamento comunicazione off-line (cataloghi, flyer, manuali, ecc)
- Traduzione video aziendali Italiano-Inglese
- Revisione e aggiornamento contenuti sito web

Technical Skills:

- Capacità di scrittura creativa
- Conoscenza Pacchetto Adobe (Photoshop, InDesign, Illustrator, Premiere, Media Encoder)
- Conoscenza Canva
- Conoscenza Pacchetto Office (PowerPoint, Excel)
- Conoscenza della lingua Inglese fluente

Soft Skills:

- Ottime capacità relazionali e propensione al lavoro in team
- Flessibilità
- Precisione
- Empatia
- Intelligenza emotiva
- Spirito di iniziativa e autonomia organizzativa
- Disponibilità a trasferte sul territorio estero

Si offre un contratto in somministrazione a tempo determinato di 12 mesi con successiva possibilità di assunzione diretta da parte dell'azienda.
Ticket giornalieri da 6,50€

Orario di lavoro: da lunedì a venerdì dalle 8:30 alle 17:30, con flessibilità.
RAL e livello di inquadramento saranno valutati in base all'esperienza della/del candidata/o

Categoria Professionale: Marketing / Comunicazione / Media / Giornalismo

Settore: INDUSTRIA METALMECCANICA

Città: Sesto San Giovanni (Milano)

Disponibilità oraria:

Full Time