<![CDATA[Offerte Lavoro "ristorazione" 2024 | Euspert Bianco Lavoro]]> https://it.euspert.com/lavoro/%22ristorazione%22 "ristorazione": 625 offerte di lavoro "ristorazione". Aggiornate in tempo reale. Cerca lavoro su Euspert, oltre 260.000 offerte di lavoro valide di aziende serie e garantite. In tutte le regioni e province. Candidati it-IT Euspert 30 https://it.euspert.com/img/logo.gif <![CDATA[Offerte Lavoro "ristorazione" 2024 | Euspert Bianco Lavoro]]> https://it.euspert.com/lavoro/%22ristorazione%22 144 68 https://it.euspert.com/offertelavoro/roma/cameriere-di-sala-aiuto-cuoco-7169390.html https://it.euspert.com/offertelavoro/roma/cameriere-di-sala-aiuto-cuoco-7169390.html <![CDATA[CAMERIERE DI SALA | AIUTO CUOCO]]> Orienta SpA - Società Benefit, filiale di Venezia-Mestre, ricerca CAMERIERE DI SALA per punto ristoro con sede all'interno dell'Aeroporto Fiumicino di Roma (RM).
La risorsa si occuperà principalmente di:
Gestione delle attività connesse al corretto funzionamento ed organizzazione del punto di ristoro;
Predisposizione del locale e preparazione tavoli;
Orientamento al cliente e servizio alla clientela;
Pulizia e buona tenuta del locale.
REQUISITI:
Gradita pregressa formazione nel settore della Ristorazione e/o nel ruolo di Barista - Cameriere;
Gradita conoscenza della lingua inglese;
Ottime doti relazionali e comunicative;
Flessibilità oraria e disponibilità a svolgere lavoro su turni, anche notturni.
Indispensabile automunito e/o motomunito.
Si offre iniziale contratto diretto a tempo determinato, con possibilità di stabilizzazione nel lungo periodo. Verranno valutati inserimenti con orario part-time 24 / 30 ore o full-time, su turni da Lunedì a Domenica, anche notturni
CCNL Pubblici Esercizi e Turismo - Livello 5.
Sede di lavoro: Aeroporto Fiumicino di Roma (RM)
Settore: Ristorazione/Catering
Ruolo:
Tipo di occupazione: Lavoro temporaneo a scopo assunzione

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT https://it.euspert.com/offertelavoro/roma/barista-addetto-alla-ristorazione-7169411.html https://it.euspert.com/offertelavoro/roma/barista-addetto-alla-ristorazione-7169411.html <![CDATA[BARISTA | ADDETTO ALLA RISTORAZIONE]]> Orienta SpA - Società Benefit, filiale di Venezia-Mestre, ricerca BARISTA | ADDETTO ALLA RISTORAZIONE per punto ristoro con sede all'interno dell'Aeroporto Fiumicino di Roma (RM).
La risorsa si occuperà principalmente di:
Preparazione e vendita di cibi e bevande;
Gestione delle attività connesse al corretto funzionamento ed organizzazione del punto vendita;
Orientamento al cliente e servizio alla clientela.
REQUISITI:
Gradita pregressa formazione nel settore della Ristorazione e/o nel ruolo di Barista - Cameriere;
Gradita conoscenza della lingua inglese;
Ottime doti relazionali e comunicative;
Flessibilità oraria e disponibilità a svolgere lavoro su turni, anche notturni.
Indispensabile automunito e/o motomunito.
Si offre iniziale contratto diretto a tempo determinato, con possibilità di stabilizzazione nel lungo periodo. Verranno valutati inserimenti con orario part-time 24 / 30 ore o full-time, su turni da Lunedì a Domenica, anche notturni
CCNL Pubblici Esercizi e Turismo - Livello 5.
Sede di lavoro: Aeroporto Fiumicino di Roma (RM)
Settore: Ristorazione/Catering
Ruolo:
Tipo di occupazione: Lavoro temporaneo a scopo assunzione

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT https://it.euspert.com/offertelavoro/padova/cuocoa-7264196.html https://it.euspert.com/offertelavoro/padova/cuocoa-7264196.html <![CDATA[CUOCO/A]]> Orienta Spa, Società Benefit, filiale di Legnago (VR), ricerca per azienda operante nel settore della ristorazione collettiva, un/una CUOCO/A in zona Campo San Martino (PD).
La risorsa, inserita all'interno di una cucina aziendale, avrà le seguenti responsabilità:
preparazione dei pasti
riattivazione pasti
garantire il servizio
rapporto con i fornitori
gestione dello staff di cucina
riordino e pulizia
Requisiti:
esperienza nel settore della ristorazione collettiva
attestato sicurezza e haccp in corso di validità
ottime capacità relazionali
Orario di lavoro: 30h settimanali - dal lunedì al venerdì dalle 7.00 alle 13.00.
Inquadramento e retribuzione: 4° livello CCNL Turismo e Pubblici esercizi.
Zona di lavoro: Campo San Martino (PD)
Settore: Ristorazione/Catering
Ruolo: Ristorazione/Hotellerie
Tipo di occupazione: Contratto a tempo determinato

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT https://it.euspert.com/offertelavoro/novara/addettoa-mensa-7264219.html https://it.euspert.com/offertelavoro/novara/addettoa-mensa-7264219.html <![CDATA[ADDETTO/A MENSA]]> Orienta Spa, Società Benefit, filiale di Legnago (VR), ricerca per azienda operante nel settore della ristorazione collettiva, un/un'ADDETTO/A MENSA in zona FONTANETTO D'AGOGNA (NO).
La risorsa, inserita all'interno di una mensa aziendale, avrà le seguenti responsabilità:
porzionamento dei pasti
distribuzione dei pasti
pulizia della sala e della cucina
lavaggio delle stoviglie
Requisiti:
esperienza nel settore della ristorazione collettiva
graditi attestato sicurezza e haccp in corso di validità
patente B
Orario di lavoro: 12,5h settimanali - dal lunedì al venerdì dalle ore 12.00 alle ore 15.00 con mezz'ora di pausa.
Inquadramento e retribuzione: 6° livello CCNL Turismo e Pubblici esercizi.
Zona di lavoro: Fontanetto d'Agogna (NO).
Settore: Ristorazione/Catering
Ruolo: Ristorazione/Hotellerie
Tipo di occupazione: Contratto a tempo determinato

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT https://it.euspert.com/offertelavoro/pordenone/addettoa-al-montaggio-meccanico-7264257.html https://it.euspert.com/offertelavoro/pordenone/addettoa-al-montaggio-meccanico-7264257.html <![CDATA[Addetto/a al montaggio meccanico]]> Sei appassionato di montaggio meccanico e desideri entrare a far parte di un'azienda in crescita in un ambiente di lavoro dinamico e stimolante?
Stiamo cercando un Addetto/a al montaggio meccanico per un'azienda nel settore della produzione di attrezzatura per la ristorazione professionale e settore Ho.Re.Ca. situata nel comune di Valvasone (PN).

Responsabilità:

Verrai inserito nel reparto refrigeratori e ti occuperai di :
- montaggio meccanico e attività brasatura;
- assemblare e installare componenti meccanici;
- garantire la qualità e la precisione del lavoro svolto.

Ti richiediamo:
- esperienza nel montaggio meccanico
- conoscenza delle tecniche di brasatura
- competenze nella lettura del disegno tecnico

L'orario di lavoro sarà a giornata, dalle 07.30 alle 16.30.

Categoria Professionale: Operai Generici

Settore: INDUSTRIA METALMECCANICA

Città: Valvasone Arzene (Pordenone)

Patenti:

  • B


Disponibilità oraria:

  • Full Time



I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679).

ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it.
Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004).

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT https://it.euspert.com/offertelavoro/venezia/personale-settore-ristorazione-per-aeroporto-di-venezia-7264265.html https://it.euspert.com/offertelavoro/venezia/personale-settore-ristorazione-per-aeroporto-di-venezia-7264265.html <![CDATA[PERSONALE SETTORE RISTORAZIONE PER AEROPORTO DI VENEZIA]]> Sei un/una appassionato/a del settore della ristorazione? Stiamo cercando professionisti come te!

Siamo alla ricerca di BARISTI, CAMERIERI, AIUTO CUOCHI, PIZZAIOLI per vari punti ristoro presso l'Aeroporto di Venezia Marco Polo.

L'azienda offre assunzione con contratto DIRETTO, livello 4 o 5 del CCNL Turismo.

Le risorse si occuperanno di:

• Allestire la sala e i tavoli;
• Accogliere i clienti;
• Gestire le ordinazioni;
• Preparare e cuocere le pizze;
• Preparare piatti espressi (panini, insalate, taglieri, pietanze fredde e calde);
• Curare l'aspetto estetico delle preparazioni;
• Utilizzare la cassa e i sistemi di pagamento;
• Monitorare le scorte alimentari.

Requisiti richiesti:

• Precedente esperienza, anche breve, nel settore della ristorazione, GDO e Hotel;
• Automuniti;
• Disponibilità a lavorare 24, 30 o 40 ore settimanali a seconda della posizione lavorativa;
• Disponibilità a lavorare su turni a rotazione (mattina, pomeriggio, notte) nella fascia oraria compresa tra le 02:00 e le 24:00;
• Buona conoscenza della lingua inglese (livello B1-B2).

La risorsa ideale possiede buone doti relazionali e capacità comunicative, attenzione ai dettagli, orientamento al cliente e predisposizione al contatto con il pubblico, flessibilità e dinamismo.

Questa è un'opportunità unica per entrare a lavorare in un'azienda strutturata con la possibilità di crescere professionalmente e di mettere in pratica le tue competenze nel mondo della ristorazione.

Se sei interessato/a, invia il tuo curriculum!!

Categoria Professionale: Bar / Catering / Personale Di Sala / Cuochi / Chef

Settore: RETAIL

Città: Venezia (Venezia)

Istruzione:

  • Diploma / Accademia


Conoscenze linguistiche:

  • Inglese - Livello Buono


Patenti:

  • B


Mezzi di trasporto:

  • Auto


Disponibilità oraria:

  • Totale disponibilità
  • Disponibilità fine settimana e festiva
  • Disp. Turni con notte



I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679).

ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it.
Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004).

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT https://it.euspert.com/offertelavoro/roma/1-night-auditor-7264316.html https://it.euspert.com/offertelavoro/roma/1-night-auditor-7264316.html <![CDATA[1 Night Auditor]]> Adecco Tourism & Travel, divisione specializzata di Adecco Italia Spa (Aut. Min. N. 1100-SG del 26.11.2004), nella Ricerca e Selezione di profili qualificati per il settore Turistico/Alberghiero, ricerca per prestigiosa e storica struttura Alberghiera ****L:


1 Night Auditor



Overall Job Purpose

- Responsible to co-ordinate and oversee all hotel operations designate during nights. The principal responsibility is safety and security of guests and ensuring the accurate and timely completion of the night audit function.

Competencies

• Excellent Communication Skills
• Initiative and the Anticipation of needs
• Customer service-oriented
• Attention to detail
• Problem solver
• Positive approach

Qualifications, Skills & Experience

• Fluent in both Italian and English. Knowledge of additional languages is a plus
• Strong understanding of front desk, guest services
• Affinity with a more refined lifestyle




Candidate profile
Education and Experience

Minimum 4-year experience in similar role in comparable property with sizeable rooms and meeting spaces.

Preferred:

• Has demonstrated the ability to work with other Team Members
• Successful track record of working in a collaborative/matrixed environment

Contratto iniziale direttamente con l'azienda di 3 mesi, con successiva possibilità di inserimento stabile.
CCNL: Turismo – Livello: 4°
Sede di lavoro: Roma (Eur)

I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy (Regolamento UE n. 2016/679). Facsimile di domanda è disponibile al seguente link Facsimile domanda candidatura. ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa al seguente link. Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N. 1100-SG del 26.11.2004)




Responsabilità:

Principal Accountabilities

Maintaining Guest Services and Front Desk Goals
1. Check figures, postings, and documents for accuracy.
2. Record, store, access, and/or analyse computerized financial information. Control and secure cash and cash equivalents for property according to cash handling policy and procedures.
3. Organize, secure, and maintain all files and records in accordance with document retention and confidentiality policies and procedures.
4. Prepare, maintain, and distribute statistical, financial, accounting, auditing, or payroll reports and tables. Audit statistical, financial, accounting, auditing, or payroll reports and tables.
5. Audit and reconcile all revenue postings.
6. Follow all company safety and security policies and procedures; report accidents, injuries, and unsafe work conditions to manager; maintain awareness of undesirable persons on property premises.
7. Follow all company policies and procedures; ensure uniform and personal appearance are clean and professional; maintain confidentiality of proprietary information; protect company assets; protect the privacy and security of guests and co-workers.
8. Welcome and acknowledge all guests according to company standards; anticipate and address guests' service needs; assist individuals with disabilities; thank guests with genuine appreciation.
9. Speak with others using clear and professional language; prepare and review written documents accurately and completely; answer telephones using appropriate etiquette.
10. Develop and maintain positive working relationships with others; support team to reach common goals; listen and respond appropriately to the concerns of other employees.
11. Comply with quality assurance expectations and standards.
12. Perform other reasonable job duties as requested by Supervisors

Categoria Professionale: Personale Per Hotel / Piani / Reception / Back Office

Settore: AGENZIA PER IL LAVORO/ RICERCA E SELEZIONE DEL PERSONALE

Città: Roma (Roma)

Esperienza lavorativa:

  • portiere d'albergo/portiera d'albergo - Settore industriale: TURISTICO/ ALBERGHIERO & RISTORAZIONE - 48 mesi



Conoscenze linguistiche:

  • Inglese - Livello Ottimo
  • Italiano - Livello Ottimo


Disponibilità oraria:

  • Full Time


CCNL: Turismo Federalberghi
Livello: 4

I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679).

ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it.
Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004).

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT https://it.euspert.com/offertelavoro/roma/1-night-supervisor-7264322.html https://it.euspert.com/offertelavoro/roma/1-night-supervisor-7264322.html <![CDATA[1 Night Supervisor]]> Adecco Tourism & Travel, divisione specializzata di Adecco Italia Spa (Aut. Min. N. 1100-SG del 26.11.2004), nella Ricerca e Selezione di profili qualificati per il settore Turistico/Alberghiero, ricerca per prestigiosa e storica struttura Alberghiera ****L:


1 Night Supervisor



Overall Job Purpose
Night Supervisor will supervise team and all property operations during the night shift. You will be an ambassador for Cardo Roma, while representing property management in resolving any guest or property related situations and personally assisting in resolving any issues.
Competencies
• Excellent Communication Skills
• Customer service-oriented
• Attention to detail
• Problem solver
• Positive approach
• Pro-active and reliable

Qualifications, Skills & Experience
• Fluent in both Italian and English. Knowledge of additional languages is a plus
• Strong understanding of front desk, guest services
• Flexible to work various shifts including weekends and bank holidays.
• Marriott Hotel experience is preferred


Candidate profile
Education and Experience

Minimum 2-3 years experience in similar role in comparable property with sizeable rooms and meeting spaces.

Preferred:

• Has demonstrated the ability to always work on behalf of Guests
• Has demonstrated the ability to work with other Team Members
• Successful track record of working in a collaborative/matrixed environment

Contratto iniziale direttamente con l'azienda di 3 mesi, con successiva possibilità di inserimento stabile.
CCNL: Turismo – Livello: 3°
Sede di lavoro: Roma (Eur)

I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy (Regolamento UE n. 2016/679). Facsimile di domanda è disponibile al seguente link Facsimile domanda candidatura. ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa al seguente link. Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N. 1100-SG del 26.11.2004)




Responsabilità:

Principal Accountabilities

Maintaining Guest Services and Front Desk Goals

1. Oversee all property operations during the night shift
2. Greet guests with a warm welcome on arrival and bid them a fond farewell on leaving. Actively listen and respond positively to guest questions, concerns, and requests.
3. Run shifts, assisting other employees to ensure prompt guest service.
4. Assist the Front Office Manager in administering front office functions during a night shift.
5. Proactively engage guests in conversation regarding their stay, property services, and area attractions/offerings.
6. Provide information to guests about: outlets, staff and services, including hours of operation, room locations, types of rooms, room rates and discounts.
7. Partner with and assist others to promote an environment of teamwork and achieve common goals.
8. Process payments and follow all payment and cash handling procedures.
9. Train, coach and manage the Front Office team in order to support engagement and opportunity.
10. Perform duplicate reservation checks.
11. Run and check daily reports/contingency lists.
12. Supply guests with directions and information.
13. Answer, record, and process all guest, requests, questions, or concerns; follow up to ensure each has been met to guests' satisfaction.
14. Coordinate with Housekeeping to track readiness of rooms for check-in.
15. Count and secure bank at beginning and end of shift.
16. Run daily reports (number of arrivals, departures), identify any special requests, and check reports for accuracy.
17. Complete designated cashier and closing reports in the computer system.
18. Balance and drop receipts according to accounting specifications.
19. Issue safe deposit boxes.
20. Arrange transportation for guests/visitors.
21. Process all payment types, vouchers, paid-outs, charges, and provide change.
22. Welcome and acknowledge guests according to company standards.
23. Anticipate and address guests' service needs.
24. Answer telephones using appropriate etiquette.
25. Enter and locate information using computers/POS systems.

Categoria Professionale: Ristorazione E Hotel Management

Settore: AGENZIA PER IL LAVORO/ RICERCA E SELEZIONE DEL PERSONALE

Città: Roma (Roma)

Esperienza lavorativa:

  • responsabile dei servizi di ricevimento e portineria in albergo - Settore industriale: TURISTICO/ ALBERGHIERO & RISTORAZIONE - 48 mesi



Conoscenze linguistiche:

  • Inglese - Livello Ottimo
  • Italiano - Livello Ottimo


Disponibilità oraria:

  • Full Time


CCNL: Turismo Federalberghi
Livello: 3

I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679).

ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it.
Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004).

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT https://it.euspert.com/offertelavoro/vicenza/cassierea-addettoa-vendite-pt-2430h-valdagno-vi-7264371.html https://it.euspert.com/offertelavoro/vicenza/cassierea-addettoa-vendite-pt-2430h-valdagno-vi-7264371.html <![CDATA[Cassiere/a - Addetto/a Vendite PT 24/30h Valdagno (VI)]]> Adecco Italia Spa per conto di un azienda cliente nel settore GDO di Valdagno (VI) è alla ricerca di un/a Cassiere/Addetto Vendite

Requisiti:
- Conoscenza dell'uso della cassa;
- Pregressa esperienza in ruoli di commesso, cassiere, addetto vendita, operatore della ristorazione;
- Disponibilità oraria part-time di 24/30 ore settimanali.

Responsabilità del candidato:

- Gestione delle operazioni di cassa;
- Rifornimento e sistemazione degli scaffali.

Viene offerto un contratto in somministrazione a tempo determinato con possibilità di proroghe successive

Categoria Professionale: GDO / Retail / Commessi / Scaffalisti

Città: Valdagno (Vicenza)

Patenti:

  • B


Disponibilità oraria:

  • Part Time pomeriggio
  • Disponibilità fine settimana e festiva
  • Part Time mattino



I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679).

ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it.
Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004).

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT https://it.euspert.com/offertelavoro/alessandria/camerierea-7264419.html https://it.euspert.com/offertelavoro/alessandria/camerierea-7264419.html <![CDATA[Cameriere/a]]> Stiamo ricercando per una Guest house di lusso, situata nell' Alto Monferrato, un Cameriere/a.
La risorsa si occuperà di:
• Accogliere i clienti;
• Presentare il menù e fornire informazioni sui piatti e le bevande;
• Prendere le ordinazioni e servire cibi e bevande;
• Mantenere puliti i tavoli e l'area di lavoro;
• Collaborare con il team di cucina e altri camerieri per garantire un servizio fluido.
Requisiti
• Esperienza pregressa nel settore della ristorazione;
• E' richiesta la conoscenza di una seconda lingua inglese o tedesco;
• Ottime capacità comunicative e relazionali;
• Attitudine al lavoro di squadra e alla gestione dello stress.
• Flessibilità negli orari di lavoro, inclusi weekend e festivi.

Si offre un alloggio.
E' previsto un inserimento diretto, con inquadramento e retribuzione commisurati all'esperienza.



Categoria Professionale: Bar / Catering / Personale Di Sala / Cuochi / Chef

Città: Alessandria (Alessandria)

Disponibilità oraria:

  • Full Time



I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679).

ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it.
Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004).

]]> Tue, 24 Dec 2024 00:00:00 GMT