Handelsvertreter/in - Agente di commercio

  • Pubblicato il 15/04/2026
  • Brunico (BZ)
  • Da definire

L'azienda:

Adecco è la società di The Adecco Group che sviluppa e valorizza il capitale umano, rispondendo alle esigenze di flessibilità e qualità delle aziende con soluzioni dedicate e servizi su misura. Grazie a un team di 2.000 professionisti e più di 300 filiali sul territorio nazionale, impiega ogni giorno più di 45.000 persone ed è partner di oltre 11.000 clienti.


Il nostro impegno quotidiano

Adecco è la prima agenzia per il lavoro in Italia: contribuisce ogni giorno all’incontro tra domanda e offerta di lavoro. Rispondiamo alle esigenze di tutela, garanzia e continuità professionale dei lavoratori e soddisfiamo il bisogno di trasformazione espresso dalle realtà aziendali in un mondo del lavoro in continuo cambiamento.


Un partner per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi

Accrescere il tuo potenziale e trovare la migliore opportunità per il tuo futuro è il nostro lavoro: grazie al nostro team di professionisti valorizziamo il tuo talento e sosteniamo la tua crescita professionale. Saremo noi a guidarti durante tutte le fasi del tuo percorso.


Scegli chi ti aiuta a scegliere

Sei alla ricerca di una nuova opportunità professionale? Selezioniamo le migliori offerte di lavoro e le soluzioni contrattuali più vantaggiose per te, sia a tempo indeterminato che a tempo determinato. Essere sempre al tuo fianco e valorizzare la tua crescita è la nostra mission.

Contatti

Vuoi avere maggiori informazioni sui nostri servizi destinati ai candidati? Scopri di più sul nostro sito www.adecco.it.

Seguici sui nostri canali social per rimanere sempre aggiornato sulle novità del mondo Adecco e su nuove opportunità professionali:

Facebook

LinkedIn

X (Twitter)

Instagram

Descrizione:

Für ein führendes Unternehmen in der Lebensmittel- und Einzelhandelsbranche suchen wir eine/n qualifizierte/n Handelsvertreter/in, der/die unser Team verstärkt und zur Erweiterung unseres Kundenstamms beiträgt.

Anforderungen und idealer Kandidatenprofil:
- Muttersprache Deutsch mit einer guten Kenntnis der italienischen Sprache.
- Erfahrung in der Großhandelsbranche (GDO) und/oder im Bereich der Lebensmitteldistribution.
- Spezialisierung auf bestimmte Zielgruppen, wie z. B. Großhändler, kann berücksichtigt werden, wodurch eine sektorale Organisation im Vergleich zur territorialen Organisation möglich ist.
- Bevorzugter Wohnsitz in der Region Pustertal, Gadertal oder Ahrntal (Ost-Südtirol).
- Freiberufliche Tätigkeit mit Enasarco-Vertrag und gültiger MwSt.-Nummer.
- Eigenes Fahrzeug zur selbstständigen Fortbewegung.

Ihre Aufgaben:
- Betreuung eines bestehenden Kundenportfolios sowie Akquise von Neukunden.
- Besuche bei Kund/innen vor Ort, um Produkte vorzustellen, Bestellungen aufzunehmen und deren Bedürfnisse zu ermitteln.
- Gebietsverantwortung in den Regionen Pustertal, Gadertal und Ahrntal.
- Nach einer Einarbeitungsphase eigenverantwortliches Arbeiten mit Unterstützung durch das Unternehmen.

Erforderliche Kompetenzen:
- Fundierte Kenntnisse in den Bereichen Verhandlungsführung, Kundengespräche und Abschluss von Verträgen.
- Fähigkeit, sich schnell in neue Dynamiken und Geschäftsprozesse einzuarbeiten.
- Hohe Eigeninitiative, Flexibilität und ein professionelles Auftreten gegenüber Kund/innen.

Wenn Sie eine Leidenschaft für den Handel und die Lebensmittelbranche haben und in einem dynamischen und wachstumsorientierten Umfeld arbeiten möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Hinweis: Diese Position ist ausschließlich für Personen mit freiberuflichem Status und Enasarco-Vertrag vorgesehen.

Responsabilità:

Siamo alla ricerca di un/a professionista da inserire nel ruolo di Agente di Commercio con contratto Enasarco e Partita IVA, per la gestione e lo sviluppo del portafoglio clienti in un'area territoriale di particolare interesse strategico.

Il/La candidato/a ideale possiede i seguenti requisiti:
- Madrelingua tedesca con una buona conoscenza della lingua italiana.
- Esperienza pregressa nel settore della Grande Distribuzione Organizzata (GDO) e/o della distribuzione alimentare.
- Capacità di adattamento a diverse tipologie di clientela; eventuali specializzazioni su target specifici (ad esempio grossisti) potranno essere considerate per un'eventuale riorganizzazione del lavoro su base settoriale piuttosto che territoriale.
- Residenza preferibilmente nelle aree della Val Pusteria, Val Badia o Valle Aurina, per una maggiore vicinanza al territorio di competenza.
- Possesso di Partita IVA e contratto Enasarco. È indispensabile essere automuniti/e.

Mansioni principali:
- Gestione e ampliamento del portafoglio clienti, che include clienti attivi e l'acquisizione di nuovi contatti.
- Pianificazione e realizzazione di visite regolari presso i clienti per proporre prodotti, raccogliere ordini e garantire un servizio di consulenza commerciale di alto livello.
- Negoziazione delle condizioni commerciali e gestione delle trattative in maniera professionale, mantenendo un comportamento orientato alla costruzione di relazioni di lungo periodo con i clienti.
- Affiancamento iniziale per acquisire familiarità con i prodotti, le dinamiche aziendali e le specificità del territorio.

Si richiede una buona conoscenza delle tecniche di negoziazione e una spiccata capacità di adattamento alle diverse situazioni e interlocutori. Saranno valutate positivamente anche la predisposizione ad apprendere rapidamente nuove competenze e la flessibilità nell'approccio al lavoro.

Offriamo un'opportunità di collaborazione in un ambiente dinamico, con la possibilità di gestire un'area territoriale di grande rilevanza e un portafoglio clienti in espansione.

Categoria Professionale: Commerciale / Vendita

Settore: COMMERCIO ALL'INGROSSO

Città: Brunico .bruneck. (Bolzano)

Conoscenze linguistiche:
  • Tedesco - Livello Madrelingua
  • Italiano - Livello Buono

Disponibilità oraria:
  • Full Time


I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679).

ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it.
Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004).