Multilingual Content Copywriter & Brand Storyteller

Posizioni aperte

Maka è una società di consulenza linguistica che offre servizi di formazione, traduzione, interpretariato e altri servizi linguistici rivolti ad aziende internazionali in Italia e nel mondo. Kita garantiamo pari opportunità di impiego: diversità, inclusione, apertura e uguaglianza sono da sempre valori fondamentali.

Trainer

Maka offre corsi linguistici di ogni livello, ad hoc o in azienda, workshop e coaching. I nostri trainer sono selezionati in base alla loro esperienza, background multinazionale, qualifiche e personalità.

• Laurea
• Abilitazione all’insegnamento
• Metodi di insegnamento dinamici
• Esperienza nel settore business
• Aggiornamento su temi di attualità
• Esperienze di vita internazionale

Project Manager, Traduttore e Revisore

Gestione completa del progetto, dal briefing ai contatti post‑vendita, garantendo la massima qualità.

• Eccellenti capacità di scrittura e comunicazione
• 5 anni di esperienza full time o 2 anni di esperienza full time + laurea in traduzione
• Madrelingua nella lingua target
• Pensiero critico e capacità di apprendimento
• Perfetta conoscenza culturale della lingua d’arrivo o residenza nel paese di lingua madre
• Esperienza comprovata nei settori indicati
• Competenza nell’utilizzo di software e CAT tools
• Disponibilità per una breve traduzione di prova

Interpreter

Interpretazione in prima linea per eventi e importanti riunioni o trattative.

• Ampio vocabolario e buona cultura generale
• Eccellenti abilità cognitive
• 5 anni di esperienza e referenze o 3 anni + laurea in lingue
• 2 anni di esperienza + laurea in interpretariato
• Fluency in due o più lingue
• Permanenza nei paesi delle lingue di lavoro
• Esperienza comprovata nei settori indicati
• 2 anni di esperienza in cabina per simultanea

Sales Representative

• Individuare potenziali clienti
• Individuare nuove opportunità di business
• Promuovere e vendere i nostri servizi
• Vendere servizi di formazione e servizi linguistici correlati
• Vendere servizi di traduzione, interpretariato e servizi linguistici correlati
• Contribuire alla crescita generale
• Aiutare il cliente a costruire consapevolezza della propria conoscenza
• Trovare soluzioni innovative alle esigenze dei clienti e fare proposte vincenti
• Sfruttare le opportunità di networking per costruire relazioni chiave
• Monitorare i servizi e i risultati
• Sviluppare e mantenere relazioni a lungo termine con i clienti
• Fornire supporto ai clienti già esistenti
• Sviluppare strategie e piani di vendita
• Lavorare in team, oltre i limiti del proprio ruolo

REQUISITI MINIMI

• Comprovato portfolio di vendite
• Esperienza nella vendita in ambito formazione/traduzione/servizi/consulenza manageriale
• Eccellenti abilità di presentazione
• Eccellenti abilità di comunicazione scritta
• Esperienza nell’uso di CRM
• Interesse verso le lingue, le persone, i viaggi
• Fluency in inglese e italiano
• Buone capacità organizzative, attitudine professionale, bella personalità, senso dell’umorismo
• Apertura verso la diversità e il cambiamento
• Studi preferibilmente orientati verso business/marketing/relazioni internazionali
• Patente di guida

#J-18808-Ljbffr